Белорусы получат возможность просматривать цифровые копии старинных документов

Путь совместного использования странами культурных ценностей эффективен. Такое мнение высказал председатель Национальной комиссии Беларуси по делам ЮНЕСКО, посол по особым поручениям МИД Владимир Счастный 5 февраля на брифинге, посвященном сотрудничеству Беларуси и ЮНЕСКО по совместному использованию культурного наследия.

Сейчас благодаря современным технологиям получил распространение такой путь возвращения культурных ценностей, как передача цифровых копий документов или предоставление на долгосрочный депозит. Пример последнего в Беларуси - выставка слуцких поясов из фондов российских музеев. Сначала экспонаты были переданы на депозит на год, срок продлен еще на год, и вполне вероятно, что продолжение будет.

Беларусь активно подключилась к программе «Память мира», инициатором которой стала ЮНЕСКО. Результатом стал ряд значительных проектов. Так, Государственному музею истории театральной и музыкальной культуры Беларуси переданы на электронных носителях и микрофильмах копии архива Михала Клеофаса Огинского (около 6 тыс. страниц), который хранится в Российском государственном архиве древних актов. «Это очень богатый материал, потому что он содержит неопубликованные музыкальные произведения Михала Клеофаса Огинского, его неопубликованные мемуары и крайне интересную переписку отца Клеофаса Огинского Андрея Огинского, бывшего послом Речи Посполитой, с королем Польши Станислава Августа Понятовского. Это материал, который ранее нигде не публиковался, теперь исследователи имеют возможность получить доступ к нему », - рассказал Владимир Счастный.

Совместно с украинской стороной ведется виртуальная реконструкция библиотеки Хрептовичей, переданной на хранение представителями этого влиятельного рода в 1913 году Киевскому университету Св.Владимира. Коллекция включает 2 тыс. томов, но для Беларуси особый интерес представляют около 50 изданий. Эти издания будут оцифрованы и предоставлены Беларуси в обмен на копии интересующих украинских коллег, из коллекции Национальной библиотеки Беларуси.

Самый масштабный проект в деятельности по возвращению в Беларусь культурных ценностей при поддержке ЮНЕСКО - проект по виртуальной реконструкции библиотеки и архивов Несвижской ординации Радзивиллов. По инициативе Беларуси проект был реализован совместно библиотеками и архивами шести стран, на территории которых находятся сохранившиеся части архивно-библиотечного комплекса Несвижской ординации Радзивиллов: Беларуси, Литвы, Польши, России, Украины, Финляндии.

Осуществлен также ряд более мелких проектов. Например, для Национальной библиотеки Беларуси получена виртуальная копия Евангелия Василия Тяпинского, которое хранится в Архангельском областном краеведческом музее, подготовлен диск «Подпольная партизанская печать» и другие.
БЕЛТА.